Attribut "Anzahl" konnte nicht aktualisiert werden: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}").

• Prüfen Sie das Produktattribut.
• Prüfen Sie die XML-Importdatei.

Fataler Importlayer Fehler : inv "{0}" :

• Kontaktieren Sie den Support.
• Prüfen Sie die Konfiguration.

DTD nicht gefunden.

Prüfen Sie die DTD.

XML-Datei fehlerhaft.

Prüfen Sie die Verknüpfung der XML-Importdatei.

XML-Struktur zerstört.

Prüfen Sie die Struktur der XML-Importdatei.

Methode "{0}" nicht gefunden.

Prüfen Sie die Implementierung der Methode "{0}".

Alias "{0}" hat FieldTranslation beschädigt.

Prüfen Sie Alias "{0}".

Beziehungen nicht hergestellt. Methode "{0}" hat "ParameterString" beschädigt.

Prüfen Sie die Methode "{0}".

Kein "ImportHandler" definiert.

Definieren Sie "ImportHandler".

Konfiguration fehlerhaft: {0}

Konfiguration "{0}" prüfen.

Störung auf MatchUtilityClass Gebieten von ImportHandler_ObjecttypeProduct.

• Prüfen Sie den Wert: "{0}".
• Prüfen Sie die MatchUtilityClass Gebiete von ImportHandler_ObjecttypeProduct.

Störung auf MatchAttributes Gebieten von ImportHandler_ObjecttypeProduct.

• Prüfen Sie den Wert: "{0}".
• Prüfen Sie die MatchUtilityClass Gebiete von ImportHandler_ObjecttypeProduct.

MatchNameSeparator nicht gefunden im GeneralSettings.

• Prüfen Sie den Wert: "{0}".
• Prüfen Sie MatchNameSeparator in den GeneralSettings.

Überprüfen Sie PRODUpdateOnly im GeneralSettings.

Prüfen Sie PRODUpdateOnly in den GeneralSettings.

Überprüfen Sie ELEMUpdateOnly im GeneralSettings.

Prüfen Sie ELEMUpdateOnly in den GeneralSettings.

Strukturelement "{0}" nicht zugeordnet - Strukturzuordnung prüfen

Prüfen Sie den Pfad der Zuordnung.

Datenbank einfg./aktualisieren fehlgeschlagen: "{0}" : "{1}"

• Kontaktieren Sie den Support.
• Überprüfen Sie den Pfad.

Zuornungsregel für "{0}" fehlgeschlagen.

Prüfen Sie den Pfad der Dateireferenz "{0}" für viaDAEMON.

Dateireferenz "{0}" für viaDAEMON nicht gefunden.

Prüfen Sie den Pfad der Dateireferenz "{0}" für viaDAEMON.

Import fehlgeschlagen.

Ergänzen und prüfen Sie das XML-Attribut "preview" im XML-Code.

für

–

Die angegebene XSL-Datei "{0}" kann nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie den Pfad.

Prüfen Sie den Pfad der XSL-Datei "{0}".

Die angegebene Importdatei "{0}" kann nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie den Pfad.

Prüfen Sie den Pfad zur Importdatei "{0}".

Das angegebene Importprofil "{0}" kann nicht gefunden werden.

Prüfen Sie den Pfad zur Importprofil "{0}".

Der angegebene Vergleichsoperator "{0}" konnte in der Datenbank nicht gefunden werden.

Prüfen Sie den Pfad des Vergleichsoperatoren "{0}".

Die angegebene Einheit "{0}" konnte in der Datenbank nicht gefunden werden.

Prüfen Sie die Einheit "{0}".

Das Dateiformat "{0}" ist nicht konfiguriert.

Prüfen Sie die Konfiguration.

Das Dateiformat "{0}" ist nicht für den Elementtyp "{1}" konfiguriert.

Prüfen Sie die Konfiguration.

Produkt konnte nicht importiert werden {0}.

Prüfen Sie den Pfad des Produkts.

Produktvariante konnte nicht importiert werden {0}.

Prüfen Sie den Pfad der Produktvariante.

Fehler durch konkurrierenden Zugriff eines anderen Importprozesses.

Stellen Sie sicher, dass mehrere Importprozesse nicht gleichzeitig auf dieselben Daten zugreifen.

Hierarchie "{0}" konnte nicht gefunden werden.

Prüfen Sie den Pfad der Hierarchie.

Name darf bei der Erstellung nicht leer sein.

Geben Sie einen Namen ein.

Artikelnummer darf bei der Erstellung nicht leer sein.

Geben Sie eine Artikelnummer ein.

Bestellnummer darf bei der Erstellung nicht leer sein.

Geben Sie eine Bestellnummer ein.

Das Abgleich-Produktattribut "{0}" ist nicht vorhanden.

Prüfen Sie den Pfad des Abgleichproduktattributs.

Der Wert für das Attribut "{0}" ist nicht korrekt: "{1}".

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Der Wert "{0}" ist nicht in der Auswahlgruppe vorhanden.

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Das Pflichtattribut "{0}" ist nicht belegt.

Prüfen Sie das Pflichtattribut.

Die Id des übergeordneten Produkts ist ungültig.

Prüfen Sie die ID.

Für die Variante konnte kein übergeordnetes Produkt gefunden werden.

Prüfen Sie die Variante auf ein übergeordnetes Produkt.

Der Wert "{1}" des Attributs "{0}" ist keine gültige Wörterbuch ID.

Tragen Sie eine gültige Wörterbuch ID ein.

Der Wörterbucheintrag "{1}" des Attributs "{0}" ist nicht der Wörterbuchkategorie mit dem Kürzel "PRODUCTATTRS" zugeordnet.

Ordnen Sie den Wörterbucheintrag der richtigen Kategorie zu.

Der Wert "{1}" des Attributs "{0}" ist zu lang (max. {2} Zeichen).

Kürzen Sie den Wert auf die zulässige Länge.

Der Wert des Attributs "{0}" ist ungültig: Der Wörterbucheintrag "{1}" ist inaktiv.

Prüfen Sie den Attributwert.

Ausnahme ist aufgetreten: {0}

Prüfen Sie die XML-Importdatei.

Beim Update ist ein Fehler aufgetreten.

Kontaktieren Sie den Support.

Beim Anlegen des Elements ist ein Fehler aufgetreten.

Prüfen Sie das Element.

Der Wert "{0}" für das Attribut "cost_number" ist keine gültige Zahl.

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Der Wert "{0}" für das Attribut "cost_price" ist keine gültige Zahl.

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Der Wert "{0}" für das Attribut "cost_charge" ist ungültig. Gültige Werte sind "Y" und "N".

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Der Wert "{0}" für das Attribut "cost_start_date" ist kein gültiges Datum.

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Der Wert "{0}" für das Attribut "cost_end_date" ist kein gültiges Datum.

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Der Wert "{0}" für das Attribut "right_start_date" ist kein gültiges Datum.

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Der Wert "{0}" für das Attribut "right_end_date" ist kein gültiges Datum.

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

Der Rechtetyp righttype="{0}" konnte nicht in der Datenbank gefunden werden.

Prüfen Sie den Datenbankeintrag.

Das Betriebssystem operatingsystem="{0}" konnte nicht in der Datenbank gefunden werden.

Prüfen Sie den Datenbankeintrag und legen Sie ggf. einen Datenbankeintrag an.

Die Anwendung creatorapplication="{0}" konnte nicht in der Datenbank gefunden werden.

Prüfen Sie die Einträge in der Datenbank.

Die Währung currency="{0}" konnte nicht in der Datenbank gefunden werden.

Prüfen Sie die Einträge in der Datenbank.

Das Anfangsdatum "{0}" folgt dem Ende Datum "{1}" im Attribut "{2}".

Prüfen Sie die Zeitangaben.

Die angegebene Strukturgruppe "{0}" ist ungültig.

Prüfen Sie die Strukturgruppe.

Die angegebene Sprache "{0}" ist ungültig.

Prüfen Sie die Sprache.

Die Client ID ist leer.

Geben Sie einen Wert ein.

Die User ID ist leer.

Geben Sie einen Wert ein.

Die Language ID ist leer.

Geben Sie einen Wert ein.

Der Language ISO Code ist leer.

Geben Sie einen Wert ein.

Der Country ISO Code ist leer.

Geben Sie einen Wert ein.

Die Kategorien sind nicht korrekt.

Prüfen Sie die Kategorien.

Es wurde keine Strukturgruppe angegeben. Diese wird für das Erstellen benötigt.

Legen Sie eine Strukturgruppe an.

Schlagwort des Objects ({0}) zu lang. Maximale Länge: {1} Zeichen.

Verringern Sie die Länge des Schlagworts.

Name des Objects ({0}) zu lang. Maximale Länge: {1} Zeichen.

Verringern Sie die Länge des Namens.

Schlagwort darf nicht leer sein.

Geben Sie einen Wert ein.

Name darf nicht leer sein.

Geben Sie einen Namen ein.

Fehlende Berechtigung für die Kategorie: {0}.

Melden Sie sich an den Administrator.

Die Beziehung konnte nicht erstellt werden. SourceId="{0}", TargetId="{1}".

Prüfen Sie die Verknüpfung der Beziehung in der XML-Importdatei.

Die IDs der Beziehungsobjekte sind ungültig. SourceId="{0}", TargetId="{1}".

Geben Sie einen gültigen Wert ein.

"{0}" ist kein gültiger Beziehungstyp.

• Prüfen Sie den Inhalt des Beziehungstyps.
• Prüfen Sie Verknüpfung des Beziehungstyps in der XML-Importdatei.

Beim Anlegen der Beziehung ist ein Fehler aufgetreten: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}")

Prüfen Sie die Beziehung.

Die Elementbeziehung wurde angelegt: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}")

–

Die Produktbeziehung wurde angelegt: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}")

–

Die Beziehung existiert bereits: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}")

–

Attribut "Anzahl" konnte nicht aktualisiert werden: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}")

–

Attribut "Anzahl" wurde aktualisiert: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}")

–

Die Beziehung wird von einem übergeordneten Objekt ererbt: "{0}" (id="{1}") -> "{2}"

–

Die Beziehung konnte nicht erstellt werden. Sie existiert bereits für ein untergeordnetes Objekt: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}")

–

Die Beziehung kann nur automatisiert über eine Referenzierung erstellt werden: "{0}" (id="{1}") -> "{2}" (id="{3}")

–

Der angegebene Name der Objektstatus-Gruppe "{0}" ist ungültig. Vergleichen Sie den Wert bitte mit der Datenbank (Tabelle: WF_WORKFLOWGROUPS).

Geben Sie einen gültigen Name für die Objektstatus-Gruppe ein.

Status "{1}" ist für Objektstatus "{0}" ungültig. Vergleichen Sie den Wert bitte mit der Datenbank.

Geben Sie gültige Werte ein.

Kein Übergang vom Status "{0}" zum angegebenen Status "{1}" für Objektstatus "{2}" vorhanden oder Übergang nicht erlaubt.

–

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Der Hierarchietyp "{1}" konnte nicht gefunden werden.

Prüfen Sie den Pfad zum Hierarchietyp "{1}".

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Der Hierarchietyp "{1}" ist deaktiviert.

Aktivieren Sie den Hierarchietyp "{1}".

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Der Hierarchietyp "{1}" wird bereits verwendet.

Verwenden Se einen Hierarchietyp der noch nicht einer Hierachie zugeordnet ist.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Der Hierarchietyp "{1}" kann nicht zugeordnet werden, da die übergeordnete Hierarchie eine Standardhierarchie ist.

–

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Zuordnung des Hierarchietyps "{1}" nicht möglich, da die übergeordnete Hierarchie zu einem anderen Hierarchietypen gehört.

Prüfen Sie die Hierarchietypen.

Der Hierarchietyp "{0}" kann nicht zugeordnet werden: EPIM erlaubt nicht die Änderung des Hierarchietyps für eine bestehende Hierarchie.

–

Die Produkttabelle konnte nicht importiert werden.

Prüfen Sie die XML-Importdatei.

Die Produkttabelle wurde erfolgreich aktualisiert.

–

Das Attribut "{0}" kann nicht importiert werden. Die PAPG_ID "{1}" konnte nicht gefunden werden.

Prüfen Sie das Attribut.

Beim Import des Wörterbucheintrags "{0}" (ID="{1}") ist ein Fehler aufgetreten.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Beim Import der Stammdaten ist ein Fehler aufgetreten.

Prüfen Sie die Stammdaten.

Der zugehörige Übersetzungsprozess wurde bereits geschlossen. Der Import wird nicht durchgeführt.

–

Das Objekt {0} kann nicht importiert werden: Export-Zeitstempel oder Export-Sprache kann nicht ermittelt werden.

Prüfen Sie das Objekt.

Die Übersetzung des Auswahlwerts ist fehlgeschlagen. Attribut: "{0}", Wert: "{1}".

Prüfen Sie den Auswahlwert.

Import abgebrochen: Es wurde mehr als eine Exportsprache gefunden.

Geben Sie nur eine Exportsprache an.

Import abgebrochen: Die Exportsprache ist nicht verfügbar.

Prüfen Sie die Exportsprache.

Fehler beim Import von Attributen des Referenzprodukts: {0}.

Prüfen Sie die Attribute des Referenzprodukts.

Der zugehörige Übersetzungsexport (tmsexportid={0}) wurde nicht gefunden.

Prüfen Sie den Pfad zum Übersetzungsimport.

Die XML-Struktur ist ungültig. Das Hauptelement <EXPORT> muss vorhanden sein.

Prüfen Sie die XML-Struktur und ergänzen Sie ggf. das Hauptelement <EXPORT>.

Die XML-Struktur ist ungültig. Das Element <PUB> muss vorhanden sein.

Prüfen Sie die XML-Struktur und ergänzen Sie ggf. das Element<PUB>.

Beim Import der Selection "{0}" (ID="{1}") ist ein Fehler aufgetreten.

Prüfen Sie die XML-Importdatei.

<[SQLError ({0})]>

–

<Strukturgrp. ({0}) ungültig>

Prüfen Sie die Strukturgruppe.

<Strukturgrp. ({0}) nicht gef.>

Prüfen Sie die Strukturgruppe.

<FLabeltgrp. ({0}) ungültig>

–

<Strukturelement "{0}" nicht gef.>

Prüfen Sie das Strukturelement.

<Parserfehler ({0})>

Kontaktieren Sie den Support.

<Absatzelement ({0}) auf falscher Ebene>

Prüfen Sie die Ebene.

<Zeichenelement ({0}) auf falscher Ebene>

Prüfen Sie die Ebene.

Bei der Verarbeitung des Textinhalts ist ein Fehler aufgetreten.

Prüfen Sie den Textinhalt.

Systemfehler: Import von Wörterbucheintrag "{0}" nicht möglich.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Abgleich und Import wegen fehlender Daten (Id, Kürzel, Wert) nicht möglich.

Ergänzen Sie die fehlenden Daten.

Import von "{0}" abgebrochen: Id "{1}" existiert nicht oder Wörterbucheintrag gelöscht.

Prüfen Sie die ID und den Wörterbucheintrag.

Import von "{0}" abgebrochen: Wörterbuchkürzel oder Wörterbuchwert ist nicht eindeutig: "{1}".

Prüfen sie das Wörterbuchkürzel und en Wörterbuchwert.

Import von "{0}" abgebrochen: Attribut für den Abgleich nicht verfügbar: "{1}".

Ergänzen Sie das fehlende Attribut.

Import von "{0}" abgebrochen: Wörterbuchkürzel ist zu lang: "{1}".

Verringern Sie die Länge des Wörterbuchkürzels.

Import von "{0}" abgebrochen: Wörterbuchwert ist zu lang.

Verringern Sie den Wert den Wörterbuchs.

Import von "{0}" abgebrochen: Wörterbuchkategorie "{1}" nicht gültig.

Prüfen Sie die Wörterbuchkategorie.

Import von "{0}" abgebrochen: Daten für "{1}" nicht gültig.

Prüfen Sie die Daten.

Systemfehler: Initialisierung des Wörterbucheintrags fehlgeschlagen: "{0}".

–

Systemfehler: Initialisierung der Importsprache fehlgeschlagen: "{0}".

–

Systemfehler: Wörterbuch Importwerte konnten nicht gesetzt werden: "{0}".

–

Import von "{0}" abgebrochen: Wert für die Sprache "{1}" darf nicht leer sein.

Geben Sie einen Wert für die Sprache ein.

Der Wörterbucheintrag "{0}" konnte nicht angelegt werden: "{1}".

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Der Wörterbucheintrag "{0}" konnte nicht aktualisiert werden: "{1}".

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Import nicht möglich: das Objekt mit der ID = {0} ist gelöscht oder existiert nicht.

Prüfen Sie das Objekt.

Es wurde keine Sprache zugeordnet.

Orden Sie eine Sprache zu.

Beim Import der Kategorie "{0}" (ID="{1}") ist ein Fehler aufgetreten.

Prüfen Sie die Kategorie.

Viadaemon konnte nicht kontaktiert werden.

Kontaktieren Sie den Support.

Fehler beim Verarbeiten des externen Textes. {0}

• Prüfen Sie den externen Text.
• Kontaktieren Sie ggf. den Support.

Fehler beim Parsen des externen Textes. {0}

• Prüfen Sie den externen Text.
• Kontaktieren Sie ggf. den Support.

Die angegebene XSD oder DTD "{0}" ist ungültig.

Prüfen Sie die XSD und DTD.

Keine Datei für den externen Text gefunden.

Geben Sie einen Wert ein.

Die XML-Struktur von {0} ist ungültig. Im Element <TEXT> dürfen keine Zeichendaten (PCDATA) enthalten sein.

Entfernen Sie die Zeichendaten im Element <Text>.

Das übergeordnete Objekt "{0} (ID={1})" ist durch einen anderen Prozess blockiert und kann nicht freigegeben werden.

Versuchen Sie es später noch einmal, wenn der Prozess beendet ist.

Das übergeordnete Objekt "{0} (ID={1})" konnte nicht blockiert werden.

–

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Das automatische Erstellen der Hierarchie ist fehlgeschlagen.

Prüfen Sie die Hierarchie.

Die übergeordnete Hierarchie für das Produkt "{0}" konnte nicht gefunden werden. Das automatische Erstellen der Hierarchie ist fehlgeschlagen.

• Prüfen Sie die Hierarchie "{0}".
• Kontaktieren Sie ggf. den Support.

Das Update der Hierarchie "{0}" ist fehlgeschlagen.

• Prüfen Sie die Hierarchie "{0}".
• Kontaktieren Sie ggf. den Support.

Systemfehler: Die Hierarchie {0} konnte nicht angelegt werden. Ursache: {1}

• Prüfen Sie die Hierarchie "{0}".
• Kontaktieren Sie ggf. den Support.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Der Name ist leer.

Geben Sie einen Namen ein.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Der Name ist zu lang.

Verringern Sie die Länge des Namens.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Die übergeordnete Hierarchie konnte nicht gefunden werden.

Prüfen Sie die übergeordnete Hierarchie.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Die übergeordnete Hierarchie kann nicht eindeutig zugeordnet werden.

–

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Die Hierarchiestufe ist nicht eindeutig.

Prüfen Sie die Hierarchiestufe.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Die Hierarchiestufe konnte nicht gefunden werden.

Prüfen Sie die Hierarchiestufe.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Die Sortierung ist leer oder keine gültige Zahl.

Prüfen Sie die Sortierung.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Das Kürzel ist nicht eindeutig.

Geben Sie ein eindeutiges Kürzel ein.

Die Hierarchie "{0}" konnte nicht angelegt werden. Der Name ist nicht eindeutig.

Geben Sie einen eindeutigen Namen ein.

Die Hierarchie "{0}" kann nicht importiert werden. Es ist kein eindeutiger Abgleich möglich.

Prüfen Sie die Hierarchie.

Die Hierarchie kann nicht importiert werden. Der Wert für die Planungsebene ist zu lang (max. 50 Zeichen).

Geben Sie einen gültigen Wert für die Planungsebene ein.

Die Hierarchie kann nicht importiert werden. Der Name ist nicht eindeutig.

Geben Sie einen eindeutigen Namen für die Hierarchie ein.

Die Hierarchie kann nicht importiert werden. Das Kürzel ist nicht eindeutig.

Geben Sie ein eindeutiges Kürzel ein.

Die Hierarchie "{0} (ID={1})" ist durch einen anderen Prozess blockiert und kann nicht freigegeben werden.

Versuchen Sie es später nochmal, wenn der Prozess beendet ist.

Die Hierarchie "{0} (ID={1})" konnte nicht blockiert werden.

–

Import von "{0}" abgebrochen: Die XML-Struktur ist nicht korrekt.

Prüfen Sie die XML-Struktur.

Maximale Länge des Attributwerts "Anzahl" überschritten. Der zu importierende Attributwert ist: "{0}".

Verringern Sie die Länge des Attributwerts "Anzahl".

Die Beziehungsattribute konnten nicht importiert werden.

• Prüfen Sie den Pfad der Beziehungsattribute.
• Prüfen Sie den Inhalt der Beziehungsattribute.

Das Beziehungselement konnte nicht zugeordnet werden.

• Prüfen Sie den Pfad der Beziehungselement.
• Prüfen Sie den Inhalt der Beziehungselement.

Die ID {0} (XML-Attribut "relobpd_id") ist nicht gültig.

• Prüfen Sie den Pfad der ID.
• Prüfen Sie den Inhalt der ID.

Name zu lang. Maximale Länge: {0} Zeichen.

Kürzen Sie den Namen auf maximal {0} Zeichen.

Artikelnummer zu lang. Maximale Länge: {0} Zeichen.

Kürzen Sie die Artikelnummer auf maximal {0} Zeichen.

Bestellnummer zu lang. Maximale Länge: {0} Zeichen.

Kürzen Sie die Bestellnummer auf maximal {0} Zeichen.

Import nicht möglich: das Objekt mit der ID {0} gehört zu einem anderen Elementtyp.

Korrigieren Sie die Verknüpfung zum Elementtyp.

Abgleich für übergeordnetes Produkt nicht möglich. Keine Treffer für "{0}".

–

Abgleich für übergeordnetes Produkt nicht möglich. Abgleichkriterium "{0}" nicht eindeutig.

Prüfen Sie das Abgleichkriterium.

Abgleich für übergeordnetes Produkt nicht möglich. Unerwarteter Fehler beim Abgleich "{0}".

–

Ungültige ID.

Prüfen Sie die ID.

ID wurde nicht gefunden.

Prüfen Sie die ID.

Name ist zu lang (maximal 200 Zeichen).

Verringern Sie die Länge des Namens.

Schlagworte sind zu lang (maximal 800 Zeichen).

Verringern Sie die Länge der Schlagworte.

Ungültige Ausrichtung (Spalte/Reihe).

Ändern Sie die Ausrichtung.

Elementkategorie wurde nicht gefunden.

Prüfen Sie die Elementkategorie

Geben Sie eine Ausgabefeldgruppe ein.

Ausgabefeldgruppe "{0}" wurde nicht gefunden

Prüfen Sie die Ausgabefeldgruppe.

Formatgruppe "{0}" wurde nicht gefunden.

Prüfen Sie die Formatgruppe.

Format "{0}" wurde nicht gefunden.

Prüfen Sie das Format.

Format "{0}" passt nicht zur Formatgruppe.

Prüfen Sie das Format und die Formatgruppe.

Ungültige Ausrichtung (0/1).

Prüfen Sie die Ausrichtung.

Ungültige Sortierung (0/1).

Prüfen Sie die Sortierung.

Die ID des Wörterbucheintrags "{0}" für die Beschriftung ist nicht gültig.

Prüfen Sie die ID des Wörterbucheintrags.

Beschriftungstext ist zu lang (maximal 100 Zeichen).

Verringern Sie die Länge des Beschriftungstextes.

Wörterbucheintrag "{0}" für die Beschriftung nicht gefunden.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Mehrere Beschriftungen gefunden.

–

Mehrere Produkttabellen gefunden.

–

Wörterbuchkategorie {0} für die Beschriftung nicht gefunden.

Prüfen Sie die Wörterbuchkategorie.

Wörterbucheintrag {0} für die Beschriftung ist inaktiv.

Aktivieren Sie den Wörterbucheintrag.

Wörterbucheintrag mit der ID {0} für Beschriftung existiert nicht.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Einfügen fehlgeschlagen. Erforderlicher Eintrag "{0}" fehlt.

Ergänzen Sie den erforderlichen Eintrag.

Der Wert "{0}" des Attributs "{1}" ist eingeschränkt und kann nicht importiert werden.

Prüfen Sie den Wert des Attributs.

Wörterbucheintrag mit ID "{0}" für die Spaltenüberschrift ist nicht gültig.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Text für die Spaltenüberschrift ist zu lang (maximal 100 Zeichen).

Verringern Sie die Länge des Textes für die Spaltenüberschrift.

Wörterbucheintrag "{0}" für Spaltenüberschrift nicht gefunden.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Mehrere Wörterbucheinträge "{0}" wurden für die Spaltenüberschrift gefunden.

–

Wörterbuchkategorie "{0}" für Spaltenüberschrift nicht gefunden.

Prüfen Sie die Wörterbuchkategorie.

Wörterbucheintrag "{0}" für Spaltenüberschrift ist nicht aktiv.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Wörterbucheintrag mit ID "{0}" für Spaltenüberschrift existiert nicht.

Wörterbucheintrag mit ID "{0}" für Ersatzwert ist nicht gültig.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Text für Ersatzwert ist zu lang (maximal 100 Zeichen).

Verringern Sie die Länge des Textes für Ersatzwert.

Wörterbucheintrag "{0}" für Ersatzwert nicht gefunden.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Mehrere Wörterbucheinträge "{0}" wurden für Ersatzwert gefunden.

–

Wörterbuchkategorie "{0}" für Ersatzwert nicht gefunden.

Prüfen Sie die Wörterbuchkategorie.

Wörterbucheintrag "{0}" für Ersatzwert ist nicht aktiv.

Aktivieren Sie den Wörterbucheintrag.

Wörterbucheintrag mit ID "{0}" für Ersatzwert existiert nicht.

Prüfen Sie den Wörterbucheintrag.

Elementattribut nicht gefunden.

Prüfen Sie das Elementattribut "{0}".

Keine Zuordnung für das Elementattribut "{0}" gefunden.

Wert "{0}" des Elementattributs nicht gültig.

Prüfen Sie den Wert "{0}" des Elementattributs.

Kategorie "{0}" für Elementregel nicht gefunden.

Prüfen Sie die Kategorie "{0}" für Elementregel.

Tabellenzellenformat "{0}" nicht gefunden.

Prüfen Sie das Tabellenzellenformat "{0}".

Tabellenzellenformat "{0}" ist nicht der Formatgruppe zugeordnet.

Prüfen Sie die Zuordnung des Tabellenzellenformats "{0}".

Ausgabefeld "{0}" ist nicht der Ausgabefeldgruppe zugeordnet.

Prüfen Sie die Zuordnung des Ausgabefelds "{0}".

Wechsel in den einfachen Tabellenmodus nicht möglich.

–

Wechsel in den erweiterten Tabellenmodus nicht möglich.

–

Tabellenmodus "erweitert" ist erforderlich.

Ändern Sie den Tabellenmodus.

Ungültiger Tabellenmodus "erweitert" (0/1).

Prüfen Sie den Tabellenmodus.

Import der Tabellendefinition wird beim einfachen Tabellenmodus nicht unterstützt

Verwenden Sie den erweiterten Tabellenmodus.

Import verweigert, da die Tabellendefinition in viaPUBLISH überschrieben wird.

–

Import der Tabellendefinition fehlgeschlagen.

Prüfen Sie die Tabellendefinition.

Tabellenzeilen (TR) haben eine unterschiedliche Anzahl von Tabellenzellen (TD).

–

Feldzelleninhalt nicht erlaubt (CELLTEXT, ELEMENT).

Prüfen Sie den Feldzelleninhalt.

Feldzelle muss ein Feld enthalten (FIELD).

Ergänzen Sie die Feldzelle.

Tabellenzeile (TR) hat zu wenig Felder.

Ergänzen Sie die Tabellenzeile.

Tabellendefinition hat keine oder zu viele Tabellenreihen (TR) mit Feldern.

Prüfen Sie die Anzahl der Tabellenreihen mit Feldern.

Ausgabefeld (pratName) ist erforderlich in FIELD.

Geben Sie ein Ausgabefeld ein.

Das Element mit der ID "{0}" existiert nicht.

Prüfen Sie das Element mit der ID "{0}".

Ungueltige Sprache "{0}" in Elementregel.

Prüfen Sie die Sprache "{0}".

Ungueltiger Typ "{0}" in Elementregel.

Prüfen Sie den Typ "{0}".

Typ in Elemenentregel ist erforderlich.

Geben Sie einen Typ in der Elementregel ein.

Tabellenzellenformat "{0}" kann nicht ohne Formatgruppe gesetzt werden.

Setzen Sie das Tabellenzellformat "{0}" mit Formatgruppe.

Das Importobjekt wird übersprungen. Externe ID is nicht eindeutig.

Geben Sie eine eindeutige ID ein.

Geben Sie das Abgleichattribut "{0}" ein.

Der Wert des Attributs {0} ist zu lang. Die maximale Anzahl an Zeichen beträgt {1}.

Verringern Sie die Anzahl der Zeichen für den Wert des Attributs "{0}".

Abgleich-Attribut {0} wird nicht unterstützt.

Prüfen Sie das Abgleichattribut.

Das Importobjekt kann nicht importiert werden. Abgleichkriterium "{0}" ist nicht eindeutig.

Geben Sie ein eindeutiges Abgleichkriterium ein.

Unbekannter Fehler beim Verschieben des Elements.

Kontaktieren Sie den Support.

Kategorie {0} nicht gefunden.

Geben Sie eine existierende Kategorie ein.

Der Wert des Attributs "{0}" ist ungültig: Kürzel des Wörterbucheintrags "{1}" ist in der Ziel-Kategorie nicht eindeutig.

Geben Sie ein eindeutiges Kürzel für den Wörterbucheintrag ein.

Tabellenstruktur konnte nicht importiert werden: Zu viele Zeilen oder Spalten (maximal jeweils 999).

Verringern Sie die Anzahl der Zeilen oder Spalten.

Für das Produkt konnte keine übergeordnete Hierarchie gefunden werden.

Prüfen Sie das Produkt auf eine übergeordnete Hierarchie.

Tabellendefinition darf maximal eine Tabellenreihe (TR) enthalten.

Prüfen Sie die Anzahl an Tabellenreihen in der Tabellendefinition.

Tabellendefinition (TD) enthält keine Kopfzeile (fieldCell).

Ergänzen Sie die Kopfzeile in der Tabellendefinition.

4369

Der Wert des Attributs "{0}" ist ungültig: Fehlendes Benutzerrecht zum Aktualisieren externer Wörterbuchkategorien.

• Prüfen Sie die Wörterbuchkategorie des Dictionary-Attributs, das Sie bearbeiten möchten.
• Prüfen Sie die Berechtigungen Ihrer Benutzerrolle oder Benutzergruppe.