Folgendes Beispiel zeigt, wie Number-Elementattributwerte mit Tausendertrennzeichen, Vorkommastellen und Nachkommastellen importiert werden. Vergleichsoperatoren können innerhalb des COOP-XML-Tags definiert werden. Einheiten können innerhalb des UNIT-XML-Tags definiert werden.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><IMPORT> <IMG id="1234"> <COAT name="v_height"> <VALUE>400,000.85</VALUE> <UNIT>mm</UNIT> </COAT> <COAT name="v_length"> <COOP>=</COOP> <VALUE>34.65</VALUE> <UNIT>cm</UNIT> </COAT> </IMG></IMPORT>